accounts - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Set up your free account today!

Załóż darmowe konto już dziś!

A table strewn with accounting documents awaits me.

Czeka na mnie stół zasłany dokumentami księgowymi.

I withdrew a few hundred euros from my bank account.

Wypłaciłam kilkaset euro z mojego konta bankowego.

Somehow, someone must have accessed our email accounts.

W jakiś sposób ktoś uzyskał dostęp do naszych kont pocztowych.

What exactly about this account do you find unbelievable, officer?

Co dokładnie w tej relacji uważa pan za niewiarygodne, panie władzo?

When you save money, you put it in a bank account and it sits there - money well-saved.

Kiedy oszczędzasz pieniądze, odkładasz je na konto bankowe i tam sobie są - pieniądze dobrze zaoszczędzone.

What they hadn't taken into account was the fact that Patricia was a pole dance instructor.

Nie wzięły pod uwagę faktu, że Patricia była instruktorką tańca na rurze.

"I'm getting married in October. To Mark Harrison, from accounting. Who should I talk with?"

"W październiku wychodzę za mąż. Za Marka Harrisona, z księgowości. Z kim mam o tym porozmawiać?"

That was the reason why offended strangers actively tried to get me fired and suspend my account.

To był powód, dla którego urażeni obcy ludzie aktywnie próbowali doprowadzić do zwolnienia mnie i zawieszenia mojego konta.

And when you started using a smartphone and logging into apps using your Google account, guess what?

A kiedy zacząłeś używać smartfona i logować się do aplikacji za pomocą konta Google, to zgadnij co się stało?

After taking into account your present circumstances, I have narrowed down your list of choices to seven films.

Biorąc pod uwagę twoje obecne okoliczności, zawęziłem twoją listę do siedmiu filmów.

I found the one to her Facebook account and quickly wrote to Leo "You know, I have changed my plans especially for you.

Znalazłam to do jej konta na Facebooku i szybko napisałam do Leo „Wiesz, specjalnie dla Ciebie zmieniłam swoje plany.

And also a message from the social media platform saying that my account had been reported and I couldn't make any comments now.

A także wiadomość z platformy społecznościowej, że moje konto zostało zgłoszone i nie mogę teraz komentować.

Since Google acquired YouTube, and your Google and YouTube accounts merged, Google also keeps track of every video you have ever watched.

Odkąd firma Google przejęła YouTube, a twoje konta Google i YouTube zostały połączone, Google śledzi również wszystkie filmiki, które kiedykolwiek oglądałeś.

Soon our social media account was flooded with enthusiastic and favourable reviews, however, this time all of them were written by real restaurant guests.

Wkrótce nasze konto w mediach społecznościowych zostało zalane entuzjastycznymi i przychylnymi recenzjami, jednak tym razem wszystkie zostały napisane przez prawdziwych gości naszej restauracji.

Finally, he gave up on the band completely and took to accounting, which, as his father kept telling him, was bound to provide him with money and good standing.

W końcu całkowicie zrezygnował z zespołu i zajął się księgowością, która - jak powtarzał mu ojciec - z pewnością zapewni mu pieniądze i dobrą pozycję.