accompany - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

She's accompanied by Irma, her lady-in-waiting.

Towarzyszy jej Irma, jej dama dworu.

The clash and clang of swords accompanied the greatest love story of all time.

Brzęk mieczy towarzyszył największej historii miłosnej wszechczasów.

When you see red, take a hot-headed moment to think about the emotions that accompany the red mist.

Kiedy widzisz czerwień, zastanów się w gorącej chwili nad emocjami, które towarzyszą czerwonej mgle.

Hopefully, the next drunkard to fall asleep under the monster's tree won't be accompanied by a canine guardian.

Stwór miał nadzieję, że kolejnemu pijakowi, który zaśnie pod jego drzewem, nie będzie towarzyszył psi opiekun.

You probably know that characteristic feeling of frustration and helplessness which accompanies being pushed around at work.

Zapewne znasz to charakterystyczne uczucie frustracji i bezradności, które towarzyszy byciu pomiatanym w pracy.

Mark, her elder son, stood in the doorway, accompanied by a policeman, a rabbi, the Baptist minister of their congregation, and his school's headmistress.

Mark, jej starszy syn, stał w drzwiach w towarzystwie policjanta, rabina, pastora baptysty ich kongregacji i dyrektorki jego szkoły.

Also, at the end of the month, the staff from the department with the most arrests is awarded a badge accompanied by a larger reward, like an additional day of paid leave or a company-sponsored party.

Ponadto pod koniec miesiąca pracownicy działu z największą liczbą zatrzymań otrzymują odznakę, której towarzyszy większa nagroda, np. dodatkowy dzień płatnego urlopu lub impreza sponsorowana przez firmę.