loud - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The Loud Blacksmith

Głośny kowal

Meghan is a loud talker.

Meghan zazwyczaj mówi głośno.

The coins jangled loudly.

Monety zabrzęczały głośno.

You snore loudly, honey.'

Głośno chrapiesz, kochanie.

No loud music was playing.

Nie grała głośna muzyka.

One of them sneezed loudly.

Jedna z nich kichnęła głośno.

Suddenly, I hear a loud buzzing.

Nagle słyszę głośne brzęczenie.

A loud hiss sounded in our prison.

W naszym więzieniu rozległ się głośny syk.

Godiva laughed out loud. ‘As if you could.

Godiva roześmiała się głośno: - Tak jakbyś mógł.

He's so loud he keeps interrupting my naps."

Jest tak głośny, że ciągle przerywa mi drzemki."

There was a curse and a loud metallic clank.

Rozległo się przekleństwo i głośny metaliczny brzęk.

A loud, rumbling noise made the ground shake.

Głośny, dudniący hałas sprawił, że ziemia się zatrzęsła.

A loud knock announces Sisi's Hungarian tutor.

Głośne pukanie oznajmia nadejście nauczyciela języka węgierskiego Sisi.

The trumpet sounded loud over the refugee camp.

Trąbka zabrzmiała głośno nad obozem uchodźców.

A loud, violent poltergeist who's come to haunt me?

Głośny, brutalny poltergeist, który przeszedł mnie nawiedzać?

If I touch it and speak it out loud, you'll screech with pain.

Jeśli go dotknę i wypowiem głośno, będziesz krzyczeć z bólu.

She wanted to make sure her brother got this message loud and clear.

Chciała być pewna, że jej brat odbierze tę wiadomość głośno i wyraźnie.

She started speaking quietly, her voice barely louder than a whisper.

Zaczęła mówić cicho, jej głos był ledwie głośniejszy od szeptu.

Rabi's ideas always come easier when spoken out loud to somebody else.

Pomysły Rabiego zawsze przychodzą łatwiej, gdy są wypowiadane na głos do kogoś innego.

I can't sleep because a loud noise wakes me up a few times every night.'

Nie mogę spać, ponieważ głośny hałas budzi mnie kilka razy każdej nocy.