fiancée - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The Gangster's Fiancée

Narzeczona gangstera

And that he has a fiancée.'

I że ma narzeczoną.

Why hadn't he told me he had a fiancée?

Dlaczego nie powiedział mi, że ma narzeczoną?

I HATE the official work dinners my fiancée has to attend.

NIENAWIDZĘ oficjalnych kolacji firmowych, na które musi chodzić moja narzeczona.

My fiancée stepped on my foot, but I ignored her. ‘Oh, and Monica!

Moja narzeczona nadepnęła mi na nogę, ale ją zignorowałem. - Och, i Monica!

It had seemed so simple: the client, an heir to a tobacco fortune, hired Di Carlo to find his missing fiancée.

Wydawało się to takie proste: klient, spadkobierca tytoniowej fortuny, zatrudnił Di Carlo, by ten odnalazł jego zaginioną narzeczoną.

‘Alison,' I say, frowning. ‘Are you saying that you and your ex-husband's fiancée are not enemies but... besties?'

– Alison – mówię, marszcząc brwi. - Chcesz powiedzieć, że ty i narzeczona twojego byłego męża nie jesteście wrogami, ale... najlepszymi przyjaciółkami?

She added insult to injury by saying that his fiancée was more beautiful, more affluent, and not at all a mediocre girl such as I.

Znieważyła mnie jeszcze bardziej, mówiąc, że jego narzeczona jest piękniejsza, bardziej zamożna i wcale nie jest jakąś poślednią dziewczyną, w przeciwieństwie do mnie.

For what felt like eternity, I could only lie immobile on the floor and whimper until my fiancée found me and drove me to an osteopath.

Przez całą wieczność mogłam tylko leżeć nieruchomo na podłodze i pojękiwać, dopóki moja narzeczona nie znalazła mnie i nie zaprowadziła do osteopaty.

She told me during our last call that she had met him and his fiancée in Silicon Valley, where she had moved from Lincoln because she got an awesome IT job.

Podczas naszej ostatniej rozmowy powiedziała mi, że poznała jego i jego narzeczoną w Dolinie Krzemowej, gdzie przeniosła się z Lincoln, bo dostała świetną pracę w branży IT.

The private eye even suspected the heir of killing his fiancée and hiring him, the PI, as a smoke-screen to hide the murder, but the heir's alibi was ironclad: he was at the opera house when the girl disappeared.

Prywatny detektyw podejrzewał nawet spadkobiercę o zabicie narzeczonej i wynajęcie go, detektywa, jako zasłony dymnej do ukrycia morderstwa, ale alibi spadkobiercy było nie do podważenia: był w operze, kiedy dziewczyna zaginęła.