eternity - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

"Three days, but it seems like an eternity."

- Trzy dni, a wydaje się, jakby wieczność.

Eternity spent with all of my family didn't sound like Heaven at all.

Wieczność spędzona z całą moją rodziną wcale nie brzmiała jak niebo.

There are no todays, no yesterdays, no tomorrows - just the flat vista of eternity.

Nie ma dnia dzisiejszego, nie ma wczoraj, nie ma jutra - tylko płaska perspektywa wieczności.

For what felt like eternity, I could only lie immobile on the floor and whimper until my fiancée found me and drove me to an osteopath.

Przez całą wieczność mogłam tylko leżeć nieruchomo na podłodze i pojękiwać, dopóki moja narzeczona nie znalazła mnie i nie zaprowadziła do osteopaty.

After what seemed like an eternity of silence, one of them explained in English that indeed they did represent a Chinese company but they were originally from Korea and unfortunately didn't speak Mandarin.

Po czymś, co wydawało się wieczną ciszą, jeden z nich wyjaśnił po angielsku, że rzeczywiście reprezentowali chińską firmę, ale pochodzą z Korei i niestety nie mówią po mandaryńsku.