'shuffle' - znaczenie słowa po polsku

After a while, her neighbour shuffled to the door and opened it.

Po chwili jej sąsiad przyczłapał do drzwi i otworzył je.

She shuffled the cards in silence, her every movement gracious and mesmerising.

Potasowała karty w milczeniu, a każdy jej ruch był wdzięczny i hipnotyzujący.

The courtiers behind him shuffled, kneeling one by one, repeating Volko's words.

Dworzanie za nim szurali nogami, klękając jeden po drugim, powtarzając słowa Volka.

I must tell you that my remuneration is satisfactory but shuffling papers, issuing invoices with due diligence, preparing payrolls and keeping separate folders for various documents are not the things I'd like to do until retirement.

Muszę ci powiedzieć, że moje wynagrodzenie jest satysfakcjonujące, ale przekładanie papierów, wystawianie faktur z należytą starannością, sporządzanie list płac i prowadzenie osobnych teczek na różne dokumenty to nie jest to, co chciałbym robić do emerytury.