'conduct' - znaczenie słowa po polsku

You're long overdue some punishment for your conduct.

Już dawno powinniście ponieść jakąś karę za swoje zachowanie.

I felt exhilarated at the very thought of conducting my first negotiations.

Byłem podekscytowany na samą myśl o przeprowadzeniu moich pierwszych negocjacji.

As they conducted the ritual, they felt as if the air around them began to sizzle.

Przeprowadzając rytuał, czuli, jakby powietrze wokół nich zaczęło skwierczeć.

"Then again, perhaps I should have conducted myself more discreetly in this godforsaken, backwater town."

"Z drugiej strony, może powinienem był zachowywać się bardziej dyskretnie w tym zapomnianym przez Boga zacofanym miasteczku."

He found a farmer who was willing to let him conduct pungent chemistry tests on his land in the countryside.

Znalazł rolnika, który pozwolił mu przeprowadzić wonne testy chemiczne na jego ziemi na wsi.

Everyone around you: your co-workers, friends, even your wife and children can conduct themselves with duplicity.

Wszyscy wokół ciebie: twoi współpracownicy, przyjaciele, nawet twoja żona i dzieci mogą zachowywać się dwulicowo.

Eli thought that, in a way, it was his duty as a competent entrepreneur to see how his competition conducts business.

Eli pomyślał, że w pewnym sensie jego obowiązkiem jako kompetentnego przedsiębiorcy jest sprawdzenie, jak jego konkurencja prowadzi interesy.

To test this hypothesis, a field experiment was conducted in a high school canteen kitchen employing fourteen workers.

Aby sprawdzić tę hipotezę, przeprowadzono eksperyment terenowy w kuchni przy stołówce szkolnej zatrudniającej czternastu pracowników.

‘Today, we are going to conduct a murder investigation,' said Miss Burkes, our geography teacher. ‘Put on your jackets.

- Dzisiaj będziemy prowadzić śledztwo w sprawie morderstwa - powiedziała panna Burkes, nasza nauczycielka geografii - Włóżcie kurtki.

I had just set up my own marketing company when a small chocolate manufacturer asked me to conduct a marketing campaign for him.

Właśnie założyłem własną firmę marketingową, gdy mały producent czekolady poprosił mnie o przeprowadzenie dla niego kampanii marketingowej.

Once, sir William Jackson Pope, a British chemist, put his nose to the test while conducting laboratory experiments using selenium.

Pewnego razu sir William Jackson Pope, brytyjski chemik, wystawił swój nos na próbę podczas przeprowadzania eksperymentów laboratoryjnych z użyciem selenu.