‘Agreed, dad.

- Zgoda, tato.

Satan agreed.

Szatan się zgodził.

I agree, of course.

Oczywiście zgadzam się.

I agreed with a nod.

Skinieniem głowy pokazałam mu, że się zgadzam.

"Of course," I agreed.

- Oczywiście - zgodziłem się.

Of course, she agreed.

Oczywiście, że się zgodziła.

Isabella had to agree.

Isabella musiała się z tym zgodzić.

I fully agree with her.

W pełni się z nią zgadzam.

The camel owner agreed.

Właściciel wielbłąda się zgodził.

‘No,' Cadram agrees. ‘I can't.

– Nie – zgadza się Cadram. – Nie mogę.

Why have I agreed to come here?

Dlaczego zgodziłam się tu przyjść?

"No priest will agree to wed us!"

- Żaden ksiądz nie zgodzi się nas poślubić!

Why did I agree to be her chauffer?

Dlaczego zgodziłem się zostać jej szoferem?

But he must be told, on that I agree.

Ale należy mu powiedzieć, z tym się zgadzam.

All three quickly agreed to forget about that night.

Cała trójka szybko zgodziła się zapomnieć o tej nocy.

I agreed to do what he asked because I was in a hurry.

Zgodziłem się zrobić to, o co prosił, bo bardzo się spieszyłem.

Anyway, Olga agreed to pass on my CV to her boyfriend.

W każdym razie Olga zgodziła się przekazać moje CV swojemu chłopakowi.

Malcolm has agreed to help me demonstrate its effects."

Malcolm zgodził się pomóc mi zademonstrować jego skutki.

Unless someone else agreed to do Jason's work for free.

Chyba że ktoś inny zgodzi się wykonać pracę Jasona za darmo.

So I did- I bit her until she agreed to come to the house.

Tak też zrobiłam - gryzłam ją tak długo, aż zgodziła się przyjść do domu.