startled - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

He looks startled.

Wygląda na zaskoczonego.

I jumped, startled.

Podskoczyłam zaskoczona.

Startled, I looked up.

Spojrzałem w górę zaskoczony.

Rhea asked Persephone, startling her.

- Rhea zapytała Persefonę, zaskakując ją.

"Who's there?" startled, the woman asked.

"Kim jesteś?" zapytała zaskoczona kobieta.

An owl hooting in the distance startles her.

Podskakuje nerwowo, gdy w oddali pohukuje sowa.

Frieda gasps and bolts like a startled rabbit.

Frieda gwałtownie wciąga powietrze i rzuca się do ucieczki jak przestraszony królik.

Reggie bursts out laughing, and I jolt, startled.

Reggie wybucha śmiechem, a ja podskakuję zaskoczona.

Suddenly, an elf's hat whizzed by his face, startling him.

Nagle kapelusz elfa świsnął przy jego twarzy, zaskakując go.

You can't help laughing at the startled look on its muzzle.

Nie możesz powstrzymać się od śmiechu, widząc zaskoczony wyraz jej pyszczka.

I reached down for the pack of smokes I had dropped in a ditch when I got startled.

Sięgnąłem po paczkę fajek, którą upuściłem do rowu, gdy się przestraszyłem.

He was running like a madman, startling all pigeons and crashing into trash when they got down to street level.

Biegał jak szaleniec, płosząc wszystkie gołębie i obijając się o śmieci, gdy zeszli na poziom ulicy.

I'll never know, because at that moment Sam barked loudly, startling the birds in the trees, and scaring the creature.

Nigdy się nie dowiem, bo w tym momencie Sam głośno zaszczekała, zaskakując ptaki na drzewach i odstraszając stworzenie.

"Oh, no, you don't!" snarled Black suddenly, and Lady Satsuma jumped, startled, when he began wrestling with his own arm.

- O nie, nie ma mowy! - warknął nagle Black, a Lady Satsuma podskoczyła zaskoczona, kiedy zaczął mocować się z własną ręką.