rank - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

"To rank up before you enter the fray," he continued.

"Podnieść rangę, zanim się wkroczy do walki," kontynuował.

I want wealth and safety for myself - but first, I need to get in the ranks, and for that, I must prove myself as a thief.

Chcę bogactwa i bezpieczeństwa dla siebie - ale najpierw muszę dostać się w szeregi, a więc muszę się wykazać jako złodziejka.

Her imaginative mind conjured up images of her strutting proudly before the rank and file, declaring her obedience only to the emperor himself and basking in glory.

Jej wyobraźnia przywoływała obrazy jej dumnie kroczącej przed szeregami, deklarującej posłuszeństwo tylko samemu cesarzowi i pławiącej się w chwale.

You know, I've asked your company for the official sales ranking of car brands, and they ignored me, even though I offered to include their logo in my software in exchange for their help.

Wiesz, prosiłem twoją firmę o oficjalny ranking sprzedaży marek samochodów, a oni mnie zignorowali, mimo że zaproponowałem umieszczenie ich logo w moim programie komputerowym w zamian za pomoc.