provocatively - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

1 troll and hater, who missed no chance to make provocative, hurtful comments.

1 w zakresie trolowania i hejtowania i nie przepuszczała żadnej okazji, by robić prowokacyjne, krzywdzące komentarze.

That one time, I got a curve-hugging, quite provocative dress for another cousin's wedding.

Pewnego razu kupiłam obcisłą, dość prowokacyjną sukienkę na ślub innej kuzynki.

A flimsy, provocative dress won't be scary at all - unless I leave my legs unshaven, I guess.

Cienka, prowokacyjna sukienka wcale nie będzie straszna - no chyba, że nie ogolę nóg.

But I must confess that the lavender dress with the provocative leg slit was simply remarkable.

Ale muszę przyznać, że ta lawendowa sukienka z prowokacyjnym rozcięciem na nogę była po prostu niezwykła.

"But those supposedly provocative, fourth-wall breaking plots rarely amount to more than threadbare cliches.

"Ale te rzekomo prowokacyjne, łamiące czwartą ścianę intrygi rzadko sprowadzają się do czegoś więcej, niż zużyte komunały.

A tanned blondie has been licking her ice-cream, provocatively staring at one of the men we've just discussed, only we can't see exactly, which.

Opalona blondyna liże swoje lody, prowokacyjnie wpatrując się w jednego z mężczyzn, o których właśnie rozmawiałyśmy, tylko że nie możemy dokładnie zobaczyć, którego.