nooks - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

A couple was sitting in a dark nook in the club.

Pewna para siedziała w ciemnym zakątku w klubie.

Find a cosy nook where no one will see you feast on a dish of scrumptious words.

Znajdź przytulny zakątek, w którym nikt nie zobaczy, jak delektujesz się potrawą z pysznych słów.

Unless Eric was planning to take me to a private nook where we could spend some time together in secrecy...

Chyba że Eric planował zabrać mnie do jakiegoś prywatnego zakątka, gdzie mogliśmy spędzić trochę czasu razem w tajemnicy...

Speaking of the wind, don't you love how it can envelop your whole body, slip into every nook and cranny, touch you everywhere?

A skoro mowa o wietrze, czy nie kochasz tego, jak może on otulić całe twoje ciało, wślizgnąć się w każdy zakamarek, dotykać cię wszędzie?

If you're a good girl, I'll explore you more, lick and touch your every nook and cranny, and make your body hum with hot sexual need...

Jeśli będziesz grzeczną dziewczynką, będę eksplorował cię jeszcze bardziej, wyliżę i dotknę każdy twój zakamarek i sprawię, że twoje ciało będzie mruczało od gorącej seksualnej potrzeby...

Its new-found owners rediscovered it, seeing all the nooks and crannies that a small cat could fit in and everything it could use for a scratching post.

Jego nowi właściciele odkryli je na nowo, widząc wszystkie zakamarki, w których mógł się zmieścić mały kot i wszystkie rzeczy, których mógł użyć jako drapaka.