elves - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

‘Respect, sir,' said the elf.

- Szacunku, proszę pana - powiedział elf.

It belongs to the elf realm.'

Należy do królestwa elfów.

Are you a spy, you filthy elf?'

Czy jesteś szpiegiem, ty plugawy elfie?

Suddenly, an elf's hat whizzed by his face, startling him.

Nagle kapelusz elfa świsnął przy jego twarzy, zaskakując go.

A filthy elf trying to steal the food that belongs to human children!

Plugawy elf próbujący ukraść jedzenie, które należy do ludzkich dzieci!

‘Careful!' he shouted when two short elves started carrying a large rectangle across the roof.

- Ostrożnie! - krzyknął, gdy dwa niskie elfy zaczęły nieść po dachu duży prostokąt.

Well, I believe we should market the ring as a premium product for demigods and wealthy elves."

Cóż, uważam, że powinniśmy sprzedawać pierścień jako produkt premium dla półbogów i bogatych elfów.

When they brought the item safely to Santa, one elf muttered: ‘You shouldn't threaten us with a hammer, sir.

Kiedy przyniosły przedmiot bezpiecznie do Mikołaja, jeden z elfów mruknął: - Nie powinien nam pan grozić młotkiem, proszę pana.

A child of a human mother and an elf father, she belonged neither here nor there, always living on the fringes of society.

Jako dziecko ludzkiej matki i elfiego ojca, nie należała ani tu, ani tam, zawsze żyjąc na marginesie społeczeństwa.