divorce - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I think you'll be getting a divorce.

Myślę, że będziesz się rozwodzić.

"That's why we divorced, your father and I.

- Przez to się rozwiedliśmy, twój ojciec i ja.

She had already decided she would divorce her husband.

Już wcześniej zdecydowała, że rozwiedzie się z mężem.

You can have your pick of divorcees, widowers, even bachelors.

Możesz wybierać spośród rozwodników, wdowców, a nawet kawalerów.

We'd be better off without you!' We divorced shortly after that fight.

Byłoby nam lepiej bez ciebie!" Rozwiedliśmy się wkrótce po tej kłótni.

I'll be his trophy wife for a year, then divorce him and get half of his fortune!'

Będę jego żoną na pokaz przez rok, a potem rozwiodę się z nim i zdobędę połowę jego fortuny!

I just need to finalize the divorce quickly and marry a rich widow advanced in years.

Muszę tylko szybko sfinalizować rozwód i poślubić bogatą wdowę w podeszłym wieku.

Depression, alcoholism, burnout, an ugly divorce, all were the fault of his archenemies.

Depresja, alkoholizm, wypalenie, brzydki rozwód, wszystko to było winą jego arcywrogów.

You know, I was going through a divorce and I wasn't going to sleep on the couch forever.

Wiesz, przechodziłem przez rozwód i nie zamierzałem spać na kanapie wiecznie.

The sweet Ian who had been the only one to ask if I was OK when my parents were going through a divorce.

Słodkiego Iana, który jako jedyny zapytał, czy ze mną wszystko w porządku, kiedy moi rodzice się rozwodzili.

Finally, I met a very kind, hard-working man who had divorced his wife of 15 years because she had cheated on him.

W końcu spotkałam bardzo miłego, ciężko pracującego mężczyznę, który rozwiódł się z żoną z 15-letnim stażem, ponieważ go zdradzała.

"Don't gloat," Nick whispered to her, "as soon as the news of our impending divorce goes public, we'll both be met only with derision in these circles."

"Nie napawaj się," szepnął do niej Nick, "jak tylko wieść o naszym zbliżającym się rozwodzie dotrze do publicznej wiadomości, oboje będziemy spotykać się w tych kręgach tylko z drwinami."