clutches - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Elisabeth clutches the baby to her breast.

Elżbieta przyciska dziecko do piersi.

"Oh, no!" said Amanda, clutching her diamond necklace.

- O nie! - powiedziała Amanda, ściskając swój diamentowy naszyjnik.

She was smiling while entering the house, clutching the envelope to her heart.

Wchodząc do domu uśmiechała się, przyciskając kopertę do serca.

His hands were clutching the subject of his dreams, a pastel yellow Game Boy Pocket.

Jego dłonie ściskały temat jego marzeń, pastelowo żółtego Game Boya Pocket.

I realised that my feet were closer than usual to the clutch and accelerator pedals, which made my position uncomfortable.

Zdałem sobie sprawę, że moje stopy były bliżej niż zwykle pedałów sprzęgła i gazu, co sprawiło, że moja pozycja była niewygodna.

In her white blouse and navy-blue pantsuit, clutching a briefcase in manicured hands, she looks out of place in the overgrown clearing.

W swojej białej bluzce i granatowym kostiumie ze spodniami, ściskając aktówkę w wypielęgnowanych dłoniach, wygląda nie na miejscu na zarośniętej polanie.

She's clutching a hand to her bosom, even though she knows that if a bullet struck her in the chest, her hand would not protect her heart.

Przyciska dłoń do piersi, chociaż wie, że gdyby kula trafiła ją w klatkę piersiową, ręka nie ochroni jej serca.

At last I saw Mike emerge from his guard post at the second storey of a barn, firmly clutching a rifle in his hands, just as I taught him.

W końcu zobaczyłem, jak Mike wyłania się ze swojego posterunku na drugim piętrze stodoły, mocno ściskając w rękach karabin, tak jak go nauczyłem.