It clatters to the floor.

Z klekotem spada na podłogę.

Her fork clattered to the table.

Jej widelec z brzękiem spadł na stół.

The prosthetic clattered to the ground, falling to pieces.

Proteza gruchnęła o ziemię, rozsypując się na kawałki.

Something clatters - like marbles falling on the floor and rolling.

Coś brzęczy - jakby szklane kulki spadły na podłogę i potoczyły się po niej.

Before their swords clattered to the ground, the knights were already dead.

Zanim ich miecze zdążyły uderzyć o ziemię, rycerze już nie żyli.

When it uploads, the printer pings and starts printing, but before it's done, there is a strange clatter.

Kiedy się ładuje, drukarka pika i zaczyna drukować, ale zanim skończy, słychać dziwny stukot.

The clatter of high heels, novelty shoes fashionable at banquets, resounded throughout the moonlit square.

Stukot wysokich obcasów nowatorskich butów, modnych na bankietach, rozbrzmiewał na skąpanym w świetle księżyca placu.

Outside, there was a clatter of hooves, and a horse-drawn open carriage stopped in front of the restaurant.

Na zewnątrz rozległ się stukot kopyt, a przed restauracją zatrzymał się zaprzężony w konie otwarty powóz.