tears - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Astrid blinked away tears.

Astrid zamrugała, przeganiając łzy.

She tears off another strip.

Odrywa kolejny pasek.

His eyes blurred with tears.

Jego oczy zaszły łzami.

It tore a chunk out of her leg.

Wyrwał kawałek jej nogi.

Emma had angry tears in her eyes.

Emma miała łzy wściekłości w oczach.

Tears were running down her face.

Łzy spływały jej po twarzy.

He wiped the tears off her cheeks.

Otarł łzy z jej policzków.

Her dress is torn by thorns and bloody.

Jej suknia jest rozdarta cierniami i zakrwawiona.

After Nathan left, Ava burst into tears.

Po wyjściu Nathana Ava wybuchła płaczem.

When I did, I burst into hysterical tears.

Kiedy pokojarzyłam fakty, wybuchłam histerycznym płaczem.

Alex closes her eyes, and tears spill out.

Alex zamyka oczy, a łzy wylewają się na zewnątrz.

An old climbing harness that was partly torn.

Stara uprząż wspinaczkowa, która była częściowo rozerwana.

A shaggy man wearing nothing but torn trousers.

Kudłaty mężczyzna ubrany tylko w podarte spodnie.

I clenched my jaw, getting ready for her tears.

Zacisnąłem szczękę, szykując się na jej łzy.

Her belly torn open as if by a predator's claws.

Jej brzuch rozdarty, jakby przez pazury drapieżnika.

He returned fire, damn near tore my shoulder off."

Odpowiedział ogniem, prawie oderwał mi ramię."

It was a bloodied bone covered in scraps of torn muscle.

Była to zakrwawiona kość pokryta strzępami rozerwanego mięśnia.

The vermilion of torn tissue and blood is almost too real.

Cynobrowa czerwień rozdartych tkanek i krwi jest prawie zbyt prawdziwa.

I took a deep breath, forcing back my tears of humiliation.

Wzięłam głęboki oddech, powstrzymując łzy upokorzenia.

His friends, moved to tears, all shook the gentleman's hands.

Jego przyjaciele, wzruszeni do łez, wszyscy uścisnęli rękę dżentelmena.