naturally - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

All natural

Całkiem naturalne

But natural.

Ale wszystko naturalne.

The victim was lying in an unnatural pose.

Ofiara leżała w nienaturalnej pozie.

Naturally, I pretended I didn't hear a thing.

Naturalnie udawałam, że nic nie słyszę.

It was a gold band with a huge natural pearl.

Była to złota obrączka z ogromną naturalną perłą.

And I can't stand all this unnatural positivity!

I nie mogę znieść całej tej nienaturalnej pozytywności!

You can see my natural cosmetics in every drugstore.

Widzisz moje naturalne kosmetyki w każdej drogerii.

Make him or her see your touch as something natural!

Spraw, by on lub ona postrzegał(a) twój dotyk jako coś naturalnego!

And what's this? "Natural birth control using garlic"...

I co to? „Naturalna antykoncepcja przy użyciu czosnku”...

Or just a natural consequence of preparations made in haste?

A może po prostu naturalna konsekwencja przygotowań poczynionych w pośpiechu?

Being disgusted by poop isn't natural, it's an acquired behaviour.

Bycie zniesmaczonym kupą nie jest naturalne, jest to zachowanie nabyte.

After a few bites and sips of Coke his face regained some natural colour.

Po kilku kęsach i łykach coli jego twarz odzyskała naturalny kolor.

Look, Didi's a prodigy and it's natural that some people will pick on her.

Słuchaj, Didi to mały geniusz i to naturalne, że niektórzy ludzie się jej czepiają.

And you're all natural beauty, without all that silicone that spoils the taste."

I jesteś całkiem naturalną pięknością, bez tego całego silikonu, który psuje smak.

It's natural for people to become, well, heated, when the temperature is so high.

To naturalne, że ludzie stają się, cóż, rozgrzani, kiedy temperatura jest tak wysoka.

All these touches should seem natural and cordial - friendly, not overly seductive.

Każdy taki dotyk powinien wydawać się naturalny i serdeczny - przyjazny, a nie przesadnie uwodzicielski.

What worries me is their bitter rivalry, which has added fuel to their natural sibling tension.

Martwi mnie ich zaciekła rywalizacja, która dolała oliwy do ich naturalnych napięć między rodzeństwem.

In the same way, I thought, some people were naturally shy and others - self-confident and outgoing.

W ten sam sposób, jak myślałam, niektórzy są naturalnie nieśmiali, a inni - pewni siebie i towarzyscy.

It seemed natural to me that I would enjoy working as a game master in one just as much, if not more.

Wydawało mi się naturalne, że praca mistrza gry w jednym z nich sprawi mi tyle samo radości, jeśli nie więcej.

And honestly, Sarah and I are so similar it's completely natural that we get on like a house on fire!'

I szczerze mówiąc, Sarah i ja jesteśmy do siebie tak podobne, że to zupełnie naturalne, że świetnie się dogadujemy!