seductive - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I get the first seductive whiff of the coming pleasure.

Czuję pierwszy uwodzicielski powiew nadchodzącej przyjemności.

Or maybe I should walk around wiggling my hips seductively...

A może powinnam przechadzać się dookoła, kręcąc biodrami uwodzicielsko...

So, I made a profile with my most seductive photo and guess what!

Założyłam więc profil z moim najbardziej uwodzicielskim zdjęciem i zgadnijcie co się stało!

All these touches should seem natural and cordial - friendly, not overly seductive.

Każdy taki dotyk powinien wydawać się naturalny i serdeczny - przyjazny, a nie przesadnie uwodzicielski.

In the darkest corner, by a shelf of her scrumptious plum jam, I took his hand and asked seductively: "What did you want to show me, baby?"

W najciemniejszym kącie, przy półce z jej pysznymi powidłami śliwkowymi, wzięłam go za rękę i kusząco zapytałam: - Co chciałeś mi pokazać, kochanie?

David leaned in to her and caressed her cheek. ‘Let me have one last try,' he said in a throaty, seductive voice. ‘You are the only person...'

David nachylił się do niej i pogładził ją po policzku: - Pozwól mi spróbować po raz ostatni - powiedział gardłowym, uwodzicielskim głosem - Jesteś jedyną osobą...