'vanish' - znaczenie słowa po polsku

You can't just vanish like that!

Nie możesz sobie tak po prostu znikać!

But when I parked in front of my block of flats, she had vanished.

Ale kiedy zaparkowałam przed moim blokiem, nie było jej.

Lord Volko blinked a few times, hoping the apparition in the throne room would vanish.

Lord Volko zamrugał kilka razy, mając nadzieję, że zjawa w sali tronowej zniknie.

When Jack Malone woke up at last and was released from the hospital, he vanished without a trace.

Kiedy Jack Malone w końcu się obudził i został wypisany ze szpitala, zniknął bez śladu.

Dion didn't have to answer that question, as a glimmering apparition impaled the demon on its horn and then vanished.

Dion nie musiał odpowiadać na to pytanie, ponieważ migocząca zjawa nabiła demona na swój róg, a następnie zniknęła.

With a puff of smoke, the monstrosity up in the trees vanished, and Anna, horrified, turned to run as fast as she could.

Potwór w drzewach zniknął w kłębach dymu, a Anna, przerażona, odwróciła się, by uciekać tak szybko, jak tylko mogła.

Sure, it was Zoe's job to help her out, but, she fantasized, if the world were gracious enough to somehow vanish for just ten seconds so she could read Mark's message, she'd be beside herself with joy.

Jasne, zadaniem Zoe było jej pomóc, ale, fantazjowała, gdyby świat był na tyle łaskaw, by jakoś zniknąć choć na dziesięć sekund, aby mogła przeczytać wiadomość od Marka, nie posiadałaby się ze szczęścia.