tentacle - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

A long, black-and-blue tentacle.

Długa, czarno-niebieska macka.

He was watching mesmerised as more tentacles appeared.

Patrzył jak zahipnotyzowany na pojawiające się kolejne macki.

Two of her tentacles uncoiled and zipped past him into the kitchen.

Dwie z jej macek rozwinęły się i przemknęły obok niego do kuchni.

Before Arthur can cry out, his body is wrapped in slithering tentacles and he's under the water, choking from the cold and the lack of air.

Zanim Artur zdążył krzyknąć, jego ciało oplatają wijące się macki, a on sam znajduje się pod wodą, dusząc się z zimna i braku powietrza.

I wanted to say krakens were fictional, but how could I, when a monstrous black tentacle slithered out of the roiling water and tightened around the hull?

Chciałem powiedzieć, że krakeny to fikcja, ale jak mogłem, skoro monstrualna czarna macka wyślizgnęła się z kipiącej wody i zacisnęła wokół kadłuba?

He's swallowed water, breathed it into his lungs, and now he's drowning, while the creature is holding him in her tentacles and watching him with a sharp grin.

Połknął wodę, wciągnął ją do płuc i teraz tonie, podczas gdy stwór trzyma go w mackach i patrzy na niego z ostrym uśmiechem.