stubborn - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

A Stubborn Streak

Skłonność do uporu

As Stubborn as a Mule

Uparta jak osioł

No reason to be stubborn

Nie ma powodu się upierać

But Milly had a stubborn streak.

Ale Milly miała skłonność do uporu.

Our stubborn Erin, we called you.

Nasza uparta Erin, tak cię nazywaliśmy.

I guess I am the more stubborn of us two.

Chyba to ja jestem ta bardziej uparta z nas dwóch.

I groaned. ‘God, she's as stubborn as a mule!

Jęknęłam. - Boże, ona jest uparta jak osioł!

But Godiva was as stubborn as she was selfless.

Ale Godiva była równie uparta, co bezinteresowna.

He stood in front of the boy, who was stubbornly looking at the ground.

Stanął przed chłopcem, który uparcie wpatrywał się w ziemię.

She raised her chin stubbornly and crossed her arms. ‘You can't make me.

Uparcie uniosła brodę i skrzyżowała ramiona. - Nie możesz mnie zmusić.

"Well, it unquestionably can," the octogenarian restated stubbornly, "it just did."

"Cóż, bez wątpienia może," uparcie stwierdził osiemdziesięcioparolatek, "właśnie to zrobiło."

If you eat too fast, you may stain your shirt, and those food stains are very stubborn and hard to remove...

Jeśli będziesz jadł zbyt szybko, możesz poplamić koszulę, a te plamy z jedzenia są bardzo uparte i trudne do usunięcia...

The young wizard thought that surely, even if the villagers were stubborn, now they would pay his associate to defend them.

Młody czarodziej pomyślał, że z pewnością, nawet jeśli wieśniacy są uparci, to teraz zapłacą jego wspólnikowi, by ich ochronił.

Like that time when a girl in your study group who's in an MLM swindled you out of your money, and he stubbornly insisted he would avenge you and get your money back.

Jak tego razu, gdy dziewczyna z twojej grupy do nauki w szkole, która uczestniczy w jakiejś organizacji marketingu wielopoziomowego, wycyganiła od ciebie kasę, a on uparcie nalegał, że pomści cię i odzyska twoje pieniądze.