starved - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

‘You must have been starving!

- Ty chyba umierałaś z głodu!

The laptop battery is almost depleted and I am starving.

Bateria w laptopie jest już prawie wyczerpana, a ja umieram z głodu.

"You dummies think I won't starve you if you behave like that?

"Wy głupki, myślicie, że nie zagłodzę was, jeśli będziecie się tak zachowywać?

She wanted to rebel against it, to walk away, but she was starving.

Chciała się przeciw temu zbuntować, odejść, ale umierała z głodu.

While I'm not starving, I'm getting fed up with this bleak diet for impoverished people.

Chociaż nie umieram z głodu, mam już dość tej ponurej diety dla zubożałych ludzi.

My inner thin girl is starving! I'm feeding her these tiny little titbits just to keep her alive.

Moja wewnętrzna chuda dziewczyna umiera z głodu! Karmię ją tymi drobnymi smakołykami, żeby utrzymać ją przy życiu.

Another time, she starved me, letting me go thirsty for many, many days before she realised I was wilting.

Innym razem głodziła mnie, pozwalając, bym był spragniony przez wiele, wiele dni, zanim zdała sobie sprawę, że więdnę.

I couldn't allow myself this indulgence because then I wouldn't have enough for normal food and I would starve.

Nie mogłam sobie na taką ekstrawagancję pozwolić, bo wtedy nie starczyłoby mi na normalne jedzenie i umarłabym z głodu.

He would starve himself at school to save up lunch money and he would walk everywhere to pocket what his parents gave him to buy bus tickets with.

Głodził się w szkole, żeby zaoszczędzić pieniądze na lunch, i wszędzie chodził, żeby zgarnąć to, co dali mu rodzice, żeby kupił bilety autobusowe.