Snarl!

Warknięcie!

There's a snarl behind me.

Za mną rozlega się warczenie.

The man snarled and lunged at her.

mężczyzna warknął i rzucił się na nią.

The werewolf snarled and ran back to its lair.

Wilkołak warknął i pobiegł z powrotem do swojego legowiska.

He gave a ferocious snarl, which left me paralysed with fear.

Wydał z siebie wściekłe warknięcie, które sprawiło, że sparaliżował mnie strach.

"No, they aren't!" he snarled, his eyes turning furiously red.

- Nie, nie są! - warknął, a jego oczy zrobiły się wściekle czerwone.

I fall, wheezing, to the sound of a man almost snarling with fury.

Upadam, sapiąc, gdy rozlega się głos mężczyzny niemalże warczącego z wściekłości.

When I reached the floor and flashed my torch inside, something snarled.

Kiedy stanęłam na podłodze i skierowałam do środka promień latarki, coś warknęło.

The teacher makes a bona fide snarl, but he won't dare physically confine her.

Nauczyciel wydaje prawdziwe warknięcie, ale nie odważy się fizycznie ograniczyć jej swobody.

"You shouldn't have blackmailed lord Braxton," it snarled, "my succulent treat."

"Nie powinnaś była szantażować lorda Braxtona," warknął, "mój soczysty kąsku".

Evie snarled, bit into the suede with zealous ferocity, and tried ripping a bite off without success.

Evie warknęła, wgryzła się w zamsz z żarliwą zaciekłością i bezskutecznie próbowała oderwać kęs.

The only answer he received was a low snarl, and then the dragon rose over the tower, glittering gold in the sunlight.

Jedyną odpowiedzią, jaką otrzymał, było ciche warknięcie, a potem smok uniósł się nad wieżą, lśniąc złotem w słońcu.

"Oh, no, you don't!" snarled Black suddenly, and Lady Satsuma jumped, startled, when he began wrestling with his own arm.

- O nie, nie ma mowy! - warknął nagle Black, a Lady Satsuma podskoczyła zaskoczona, kiedy zaczął mocować się z własną ręką.