oddly - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Oddly quiet.

Dziwnie cicho.

The odd one out

Ta odstająca od reszty

Although it's a little odd that you haven't seen her since...

Chociaż to trochę dziwne, że nie widziałaś jej od tamtej pory...

‘I'm sorry,' she said, her voice oddly serene. ‘Please, don't think I'm a freak.'

— Przepraszam — powiedziała dziwnie spokojnym głosem. – Proszę, nie myśl, że jestem nienormalna.

Didn't she notice how I hate my mother?" he said, his voice sounding oddly neutral.

Czy nie zauważyła, jak nienawidzę swojej matki? - powiedział, a jego głos brzmiał dziwnie neutralnie.

Such a classy girl in the club on her own, that was odd, so Greg approached her to amend that.

Taka dziewczyna z klasą w klubie na własną rękę, to było dziwne, więc Greg podszedł do niej, by to zmienić.

His demeanour was oftentimes odd, and Mister Oxford was prone to emit strange sounds and laughing hysterically.

Jego zachowanie było często dziwne, a pan Oxford miał skłonność do wydawania dziwnych dźwięków i histerycznego śmiechu.

I contemplated getting up to check out the source of the odd sounds, but the scratching stopped, so I started drifting back to sleep, when...

Zastanawiałam się, czy wstać, żeby sprawdzić źródło tych dziwnych dźwięków, ale drapanie ustało, więc zaczęłam z powrotem zasypiać, gdy...