Even though Tom has been dead for many centuries (if he even existed), we still call every man sneaking lascivious peeks ‘a peeping Tom'.

Mimo że Tom nie żyje od wielu stuleci (jeśli w ogóle istniał), nadal nazywamy (w Anglii) każdego mężczyznę, który rzuca ukradkiem lubieżne spojrzenia "Tomem Podglądaczem".

‘Pleasure you, Mrs Darcy,' he said, his face twisting in a dark smile. ‘Pleasure you, until your body becomes soft and yielding, your eyes wide with lascivious thoughts, your beautiful mouth open and panting for my touch.'

– Dawać ci przyjemność, pani Darcy – powiedział, a jego twarz wykrzywiła się w mrocznym uśmiechu. - Będę sprawiał ci przyjemność, dopóki twoje ciało nie stanie się miękkie i podatne, twoje oczy szeroko otwarte od lubieżnych myśli, twoje piękne usta otwarte i spragnione mojego dotyku.