He must have helped the gunman rescue the love of his life.

Musiał pomóc rewolwerowcowi uratować miłość jego życia.

"Now that you mention it, he did set out to reunite with the gunman."

"Teraz, skoro o tym wspomniałeś, faktycznie wyruszył ponownie spotkać się z rewolwerowcem."

"Well," the old man stroked his beard, wrestling with this argument, "he tried to, but couldn't find the gunman in the thick fog conjured by the Devil."

"No cóż" starzec pogłaskał brodę, zmagając się z tą argumentacją, "próbował, ale nie mógł znaleźć strzelca w gęstej mgle wyczarowanej przez Diabła."

"And thus, on a moonlit night such as this, the gunman was forever lost, combing those strange trails with the Devil himself by his side," the old man concluded his campfire tale.

"I tak, w księżycową noc taką jak ta, rewolwerowiec zagubił się na zawsze, przeczesując te dziwaczne szlaki z samym Diabłem u swego boku", starzec zakończył swoją opowieść przy ognisku.