floor-to-ceiling - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

On the Floor

Na podłodze

On the floor.

Na podłodze.

The floor is lava."

Podłoga to lawa.

He spat on the floor.

- Splunął na podłogę.

It clatters to the floor.

Z klekotem spada na podłogę.

All right, onto the floor!

- W porządku, teraz podłoga!

We were on the first floor.

Byliśmy na pierwszym piętrze.

Now, I'm washing the floor.

- Teraz myję podłogę.

Soon, I reach the top floor.

Wkrótce docieram na ostatnie piętro.

Now, the floor was moving too.

Teraz podłoga też się poruszała.

‘It means the floors are warm.'

– To znaczy, że podłogi są ciepłe.

My book had fallen on the floor.

Moja książka spadła na podłogę.

It might even collapse the whole floor.

Może nawet zawalić całe piętro.

Fiona tosses the plunger onto the floor.

Fiona rzuca przepychacz na podłogę.

The floor was getting hotter and hotter.

Podłoga stawała się coraz gorętsza.

Can't we get to the ground floor?" I asked.

Nie możemy iść na parter? - zapytałam.

Not even an inch of the floor was left unscathed.

Ani cal podłogi nie pozostał nietknięty.

I flinched, seeing a thin man curled up on the floor.

Wzdrygnęłam się, widząc szczupłego mężczyznę zwiniętego w kłębek na podłodze.

Finally, he threw it down on the floor in frustration.

W końcu rzucił ją na podłogę z frustracją.

There were, indeed, chicken nuggets lying on the floor.

Na podłodze rzeczywiście leżały nuggetsy z kurczaka.