fates - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Today, we will change our fate!

Dziś odmienimy nasz los!

I won't tempt fate again tonight.

Nie będę dziś ponownie kusić losu.

" Your fate has already been decided.

- Twój los został już przesądzony.

He never discovered the Roanoke colonists' fate.

White nigdy nie odkrył losu kolonistów z Roanoke.

You can't even imagine the gruesome fate that awaits all who stay.

Nie możesz sobie nawet wyobrazić straszliwego losu, jaki czeka wszystkich, którzy zostaną.

We will change the fate of our families and the future of our clan!

Odmienimy los naszych rodzin i przyszłość naszego klanu!

So when I see her, sitting on a bench by the playground, I know it must be fate.

Więc kiedy widzę ją, siedzącą na ławce przy placu zabaw, wiem, że to musi być przeznaczenie.

He turned away, letting fate take its course, and wondered if he would be punished.

Odwrócił się, pozwalając, by los potoczył się swoim torem, i zastanawiał się, czy zostanie ukarany.

My fate would have been sealed if not for your courier's mistake: he again left Frank's package on my doormat.

Mój los byłby przesądzony, gdyby nie błąd Waszego kuriera: znowu zostawił paczkę Franka na mojej wycieraczce.

The 18-year-old Edward is watching him with indifference, as if it weren't his fate that was being decided upon.

18-letni Edward patrzy na niego z obojętnością, jakby to nie o jego losie decydowano.

I adore reading myths about gods and demigods, and the stories about their adventures, their petty rivalries - and the ways their lives get tangled with human fates.

Uwielbiam czytać mity o bogach i półbogach, opowieści o ich przygodach, drobnych rywalizacjach - i o tym, jak ich życie splata się z ludzkim losem.