endeavour - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

It was a reasonable endeavour.

To było rozsądne przedsięwzięcie.

As they had never made an endeavour to hold a conversation with their interlocutor for longer than 5 minutes, they eventually lost their ability to communicate with others face to face.

Ponieważ nigdy nie starali się prowadzić rozmowy ze swoim rozmówcą dłużej niż 5 minut, w końcu stracili zdolność komunikowania się z innymi twarzą w twarz.

In an endeavour to keep them from writing on the tabletops - and to make their often ingenious writings more permanent - the café's owners provided the mathematicians with a large notebook in which they could write.

Starając się powstrzymać ich od pisania na stołach i utrwalić ich często pomysłowe zapiski, właściciele kawiarni zaoferowali matematykom duży zeszyt, w którym mogli pisać.

‘One day, the demon Rahu got his claws on some nectar of immortality in an endeavour to make himself live forever,' said the man. ‘Sun and moon discovered him and quickly ran to the god Vishnu to inform him of Rahu's crime.

- Pewnego dnia demon Rahu złapał w swe szpony nektar nieśmiertelności, chcąc uczynić siebie wiecznie żywym - powiedział mężczyzna. - Słońce i Księżyc odkryły go i szybko pobiegły do boga Wisznu, by poinformować go o przestępstwie Rahu.