dipped - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Or just one nibble of a creamy avocado dip?

Albo tylko jeden kąsek kremowego dipu z awokado?

While approaching him, I dipped my hand into his hoodie pocket.

Zbliżając się do niego, zanurzyłam rękę w kieszeń jego bluzy z kapturem.

Astrid was standing on a tall boulder and watching the small sun as it dipped below the horizon.

Astrid stała na wysokim głazie i patrzyła, jak małe słońce zanurza się poniżej linii horyzontu.

Tendrils of fog curling over the lake; crooked trees on the shore, their roots dipping into the water.

Kosmyki mgły wijące się ponad jeziorem; powykrzywiane drzewa na brzegu z korzeniami zanurzonymi w wodzie.

The dancing light of the oil lamp is making him squint as he dips his quill in the inkpot and scratches out an imperfect line with the sharp tip.

Tańczące światło lampy olejowej zmusza go do mrużenia oczu, gdy zanurza pióro w kałamarzu i jego ostrym końcem wykreśla niedoskonały wers.