differently - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

But it was different.

Ale coś było inaczej.

How are they different?

Czym się różnią?

But that's a different story.

Ale to już inna historia.

Let's try a different approach.

Spróbujmy innego podejścia.

This time, however, it was different.

Tym razem jednak było inaczej.

Different strokes for different folks.

Różni ludzie mają różne upodobania.

The words sounded different this time.

Tym razem słowa zabrzmiały inaczej.

Or is your perspective on time different?

A może twoje spojrzenie na czas jest inne?

This drove them to different risky behaviours.

To doprowadzało ich do różnych ryzykownych zachowań.

For every person, the hidden goal is different.

Dla każdego człowieka ukryty cel jest inny.

But on my laptop, it had looked completely different.

Ale na moim laptopie wyglądało to zupełnie inaczej.

Our company tried different ways to solve this problem.

Nasza firma próbowała różnych sposobów na rozwiązanie tego problemu.

But managerial jobs require a completely different skill set.

Ale stanowiska kierownicze wymagają zupełnie innego zestawu umiejętności.

"We're not so different, you and I," Dion said to the demon king.

"Nie różnimy się tak bardzo, ty i ja", powiedział Dion do króla demonów.

Only this time, the gynaecologist pointed me to a different clinic.

Tylko tym razem ginekolog wskazał mi inną klinikę.

It wasn't different for Wilhelm Röntgen, an experimental physicist.

Nie inaczej było w przypadku Wilhelma Röntgena, fizyka doświadczalnego.

Let's compare two different people who might outwardly seem similar.

Porównajmy dwie różne osoby, które na pozór mogą wydawać się podobne.

As different as he and Roy were, together they made an amazing team.

Chociaż on i Roy byli tak różni, razem tworzyli niesamowity zespół.

My clothes are dirty and tattered, and my body feels different, too.

Moje ubrania są brudne i postrzępione, a moje ciało też jest inne.

The gap between them seems too wide, with their different backgrounds.

Przepaść między nimi wydaje się zbyt duża, biorąc pod uwagę ich różne pochodzenie.