A human being translated to numbers, charted onto a diagram, processed and made sense of by algorithms.

Człowiek przetłumaczony na liczby, zapisany na wykresie, przetworzony i zrozumiany przez algorytmy.

My idea of a fun evening is sitting down with a Greek god genealogy chart and studying the heck out of it.

Mój pomysł na przyjemny wieczór to siedzenie z wykresem genealogicznym greckiego boga i przebadanie go wszerz i wskroś.

She had calculated how much the company had benefitted over the years from her work and put the data into a neat chart. ‘Well, thank you.

Obliczyła, ile firma zyskała przez lata dzięki jej pracy i ułożyła dane w zgrabny wykres: - Cóż, dziękuję.