bittersweet - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Bitter truth

Gorzka prawda

"Why are you complaining so bitterly then?

- Dlaczego więc tak gorzko narzekasz?

They've won, but the victory is bittersweet.

Wygrali, ale to zwycięstwo jest słodko-gorzkie.

Though it was overcast and bitterly cold, I couldn't give in.

Chociaż było pochmurno i przeraźliwie zimno, nie mogłam się poddać.

But she answered bitterly: "What made you think I could do it?

Ale ona odpowiedziała gorzko: "Co sprawiło, że pomyślałeś, że mogę to zrobić?

It was bitterly cold and my fur-lined jacket was still hanging in the wardrobe.

Było przeraźliwie zimno, a moja podszyta futrem kurtka wciąż wisiała w szafie.

What worries me is their bitter rivalry, which has added fuel to their natural sibling tension.

Martwi mnie ich zaciekła rywalizacja, która dolała oliwy do ich naturalnych napięć między rodzeństwem.

When she's alone again, she curls up in the bed, overpowered by pain and heartache, crying bitter tears.

Kiedy znów jest sama, zwija się w kłębek na łóżku, ogarnięta bólem i rozpaczą, płacząc gorzkimi łzami.