side - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

The other side

Po drugiej stronie

Welcome to the Dark Side

Witamy po Ciemnej Stronie

And never left his side.

I nigdy nie opuściłam jego boku.

She cut him off in a side alley.

Odcięła mu drogę w bocznej uliczce.

On the other side of the wardrobe

Po drugiej stronie szafy

A sharp jab to my side jolted me awake.

Obudziło mnie ostre uderzenie w bok.

There is also the other side of the coin.

Jest też druga strona medalu.

The public opinion is firmly on his side.

Opinia publiczna jest zdecydowanie po jego stronie.

The sun's bright disc is darkening on one side.

Jasna tarcza słoneczna ciemnieje po jednej stronie.

A man was walking on the other side of the street.

Po drugiej stronie ulicy szedł mężczyzna.

Really, her foibles much outweigh her good sides.'

Naprawdę, jej wady znacznie przewyższają jej dobre strony.

And powerful men needed cunning women at their sides.

A potężni mężczyźni potrzebowali podstępnych kobiet u swego boku.

I insert wooden plugs into the holes in the side panel.

W otwory w panelu bocznym wkładam drewniane kołki.

Her colleague must have planted himself at the other side.

Jej kolega musiał stanąć po drugiej stronie.

She rang the doorbell and heard scurrying on the other side.

Zadzwoniła do drzwi i usłyszała jak coś pędzi po drugiej stronie.

Something hinders me from going any further up or to the side.

Coś mnie powstrzymuje przed pofrunięciem dalej w górę lub na bok.

She screams, and people rush to her side, asking what's wrong.

Krzyczy, a ludzie podbiegają do niej, pytając, co się stało.

There are black dots across my vision and a stitch in my side.

Mam czarne kropki w polu widzenia i kłuje mnie w boku.

But there is also a dark side to the global village we live in.

Ale jest też ciemna strona globalnej wioski, w której żyjemy.

One of his people was standing by its side, up on a small ladder.

Jeden z jego ludzi stał obok, na małej drabinie.