nevertheless - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Nevertheless, a forced smile didn't disappear from his face even for a moment.

Mimo to wymuszony uśmiech nie zniknął z jego twarzy ani na chwilę.

Nevertheless, those things and feelings haven't made me absolutely satisfied with my life.

Niemniej te rzeczy i uczucia nie uczyniły mnie w pełni zadowolonym z życia.

Our minds are linked through the invisible lightweight cloud which is nevertheless groaning with petabytes of information.

Nasze umysły są połączone niewidzialną, lekką chmurą, która jednak ugina się pod ciężarem petabajtów informacji.

There was slight reduction on the price, which was nevertheless still exorbitant, even for Pauline, who often bought luxury goods.

Cena była nieco obniżona, ale nadal wygórowana, nawet dla Pauline, która często kupowała towary luksusowe.

It took me a while before I realised this was another exam, a competition I hadn't anticipated but had to take part in, nevertheless.

Minęło trochę czasu, zanim zdałem sobie sprawę, że to kolejny egzamin, konkurs, którego się nie spodziewałem, ale w którym mimo to musiałem wziąć udział.