nearby - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

It nearly did.

Prawie się udało.

I nearly fainted.

Prawie zemdlałam.

A dog barks nearby.

W pobliżu szczeka pies.

It was somewhere near Morocco!

Jest gdzieś w okolicach Maroka!

"The nearest oasis is my home.

- Najbliższa oaza to mój dom.

I looked up at the nearby tree.

Spojrzałem w górę na pobliskie drzewo.

"Take me to the nearest oasis."

- Zabierz mnie do najbliższej oazy.

She was moving nearly noiselessly.

Poruszała się prawie bezszelestnie.

There was, indeed, a lighthouse nearby.

Rzeczywiście, w pobliżu znajdowała się latarnia morska.

The man slowly walked nearer to the tree.

Mężczyzna powoli podszedł bliżej do drzewa.

He nearly jumped when his mobile vibrated.

Prawie podskoczył, gdy jego telefon zawibrował.

Frustrated, I went to a nearby greengrocers.

Sfrustrowana poszłam do pobliskiego warzywniaka.

I took a swing and smashed the nearest camera.

Zamachnęłam się i rozwaliłam najbliższą kamerę.

He returned fire, damn near tore my shoulder off."

Odpowiedział ogniem, prawie oderwał mi ramię."

Their knees were nearly buckling under the weight.

Ich kolana prawie uginały się pod ciężarem.

I often took him out for a walk to a nearby meadow.

Często zabierałem go na spacer na pobliską łąkę.

Soon, his mathematical solution neared its completion.

Wkrótce jego matematyczne rozwiązanie było bliskie ukończenia.

They all frequent the salon and the nearby stylish cafe.

Wszyscy często odwiedzają salon i pobliską stylową kawiarnię.

They were hazel, with tiny amber specks near her pupils.

Były piwne, z maleńkimi bursztynowymi plamkami w pobliżu jej źrenic.

Bianca stood up and her jaw nearly dropped to the ground.

Bianca wstała i jej szczęka prawie opadła na ziemię.