doorstep - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

On Heaven's Doorstep

U progu niebios

We found it all waiting on our doorstep, reeking of rot.

Znaleźliśmy to wszystko czekające na naszym progu, cuchnące zgnilizną.

I, Queen Mab, the third of my name, shall pee on their doorstep.

Ja, królowa Mab, trzecia mojego imienia, nasikam im na próg.

"Hi," an overweight man with greasy hair greeted Frank at the doorstep.

"Cześć" w progu powitał Franka mężczyzna z nadwagą i tłustymi włosami.

"Goodbye," whispered Stanley, and the wind took him back to heaven's doorstep.

- Do widzenia - szepnął Stanley, a wiatr zabrał go z powrotem na próg niebios.

She lingered on the doorstep a while longer, peering into the dusk, hoping that another child would turn up.

Jeszcze chwilę została na progu, wpatrując się w zmierzch, mając nadzieję, że pojawi się kolejne dziecko.

Torpedo Mail's courier has a habit of leaving packages addressed to me on my neighbour's doorstep - and vice versa.

Kurier Torpedo Mail ma w zwyczaju zostawiać zaadresowane do mnie paczki na progu mojego sąsiada - i odwrotnie.