bet - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Bet you are.

Założę się, że tak.

I bet it was.

Założę się, że tak.

I must win the bet.

Muszę wygrać ten zakład.

AND I WON THE BET!!!

I WYGRAŁAM ZAKŁAD!!!

Now I have to win the bet.

Teraz muszę wygrać ten zakład.

I bet you don't know that.'

Założę się, że tego nie wiesz.

I bet she's a psychopath! '

Założę się, że to psychopatka!

You focus on winning the bet.'

Ty skup się na wygraniu zakładu.

‘I can bet my life it's your card.

- Mogę się założyć, że to twoja karta.

I was so close to winning this bet!

Byłam tak blisko wygrania tego zakładu!

"And I bet it's worth a few pennies!

- I założę się, że jest warta kilka groszy!

Have you ever done it? I bet you have.

Zrobiłeś tak kiedyś? Założę się, że tak.

I bet your mouth is watering right now.

Założę się, że teraz cieknie ci ślinka.

But I bet you cannot turn into a silver coin!"

Ale założę się, że nie potrafisz zamienić się w srebrną monetę!

I bet she'll stand next to you in every picture.'

Założę się, że będzie stać obok ciebie na każdym zdjęciu.

Besides, I would bet the sly creature was long gone...

Poza tym, mogłem się założyć, że ta chytra istota już dawno zniknęła...

I bet Ursula will know how to unroll the toilet paper.

Założę się, że Ursula będzie wiedziała, jak rozwinąć papier toaletowy.

If I were free to move, no one would be betting on you."

Gdybym miał swobodę ruchu, nikt nie postawiłby na ciebie.

If I win the bet, he'll arrange for me a date with a nobleman!

Jeśli wygram zakład, załatwi mi randkę ze szlachcicem!

You're an intelligent person; I bet you've already figured it out.

Jesteś inteligentną osobą; założę się, że już to rozgryzłeś.