youths - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Some unruly youths have been playing truant and wreaking havoc there.

Niesforna młodzież tam wagarowała i siała spustoszenie.

Even now, she enjoys telling ribald jokes and spicy anecdotes from her youth.

Nawet teraz lubi opowiadać sprośne dowcipy i pikantne anegdoty ze swojej młodości.

Picture me, an idealistic youth bursting with pride at his first full-time job.

Wyobraź sobie mnie, idealistycznego młodzieńca pękającego z dumy z pierwszej pracy na pełny etat.

Rob's youth was full of intense experiences of both kinds: mournful and jubilant.

Młodość Roba była pełna intensywnych przeżyć, zarówno tych smutnych, jak i radosnych.

In her youth, she revered this moorland where the royal family would go for frequent strolls.

W młodości uwielbiała to wrzosowisko, gdzie rodzina królewska chodziła na częste spacery.

The devastation stems from the fact that local youths have appropriated the playground as their nightly meeting place.

Zniszczenia wynikają z tego, że lokalna młodzież zawłaszczyła sobie plac zabaw jako miejsce nocnych spotkań.

Marital bliss as she envisions it looks rosy, but I guess it's the privilege of youth to have unrealistic expectations.

Małżeńskie szczęście w jej wyobrażeniach wygląda różowo, ale to pewnie przywilej młodości, by mieć nierealistyczne oczekiwania.

Then, he explains he couldn't have done it earlier because Butch, Cujo, and Hannibal had been locked up in a youth custody centre.

Następnie wyjaśnia, że nie mógł tego zrobić wcześniej, ponieważ Butch, Cujo i Hannibal byli zamknięci w zakładzie poprawczym.

I don't even remember what charmed me first: the elegant curve of your neck when I saw you in that crowd of protesting youths or your clear, piercing voice that cried for freedom?

Nawet nie pamiętam, co mnie oczarowało najpierw: elegancki łuk twojej szyi, kiedy zobaczyłem cię w tłumie protestującej młodzieży czy twój czysty, przenikliwy głos, który wołał o wolność?

At first, the huntsman thought his eternal youth and health were a blessing, but with time, when all his family and friends grew old and died, he saw the gift for what it was - a curse.

Początkowo łowca myślał, że jego wieczna młodość i zdrowie są błogosławieństwem, ale z czasem, gdy cała jego rodzina i przyjaciele zestarzeli się i umarli, zrozumiał, czym dar był naprawdę - przekleństwem.