Marry for Power

Małżeństwo dla władzy

The Power Couple

Para ludzi sukcesu

Knowledge is power.

Wiedza to władza.

My comments have power!

Moje komentarze mają moc!

I'm getting the Hulk power!

Otrzymuję moc Hulka!

Yes, Samael's power is unequalled...

Tak, moc Samaela jest niezrównana...

This is where your occult powers lay.

Tu leżą twoje okultystyczne moce.

The power you have over me is excruciating.

Władza, którą masz nade mną, jest nie do zniesienia.

And he flipped a switch in the power point.

I przestawił przełącznik w gniazdku.

I reach into the earth for power, for grounding.

Sięgam do ziemi po moc, po uziemienie, złączenie z ziemią.

‘Now, let me digress from Hitler's rise to power.

- Pozwólcie mi teraz na dygresję od dojścia Hitlera do władzy.

It's like saying you have no power of your own...

To tak, jakbyś powiedziała, że nie masz własnej mocy...

Who needs superpowers when you can work from home?

Komu potrzebne są supermoce, kiedy można pracować z domu?

My mother firmly believes in the power of positivity.

Moja mama mocno wierzy w siłę pozytywnego myślenia.

"It's the most renowned power couple in the country!"

"To najsłynniejsza para ludzi sukcesu w kraju!"

People feared her maleficent powers then, in the old times.

Wtedy, w dawnych czasach, ludzie obawiali się jej złowrogich mocy.

If you learn to harness its power, it can make digital gold.

Jeśli nauczysz się wykorzystywać jego moc, może tworzyć cyfrowe złoto.

Her power was strongest at noon when the sun was in its zenith.

Jej moc była najsilniejsza w południe, kiedy słońce było w zenicie.

What good are our superpowers if we can't make any money off them?

Co nam po naszych supermocach, jeśli nie możemy na nich zarobić?

Curiously, we still believe in the alleged power of carrots to improve eyesight.

Co ciekawe, nadal wierzymy w rzekomą moc marchewki, która ma poprawiać wzrok.