roams - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

A madwoman roaming the wilderness?

Wariatką włóczącą się po pustkowiach?

Was he perhaps a roaming murderer?

Może był wędrownym mordercą?

"I have heard that a dragon roams these lands.

"Słyszałem, że po tych ziemiach grasuje smok.

"He still roams these lands at night, on the king of the underworld's bidding.

"Wciąż wędruje po tych ziemiach nocą, na rozkaz króla podziemnego świata.

And then still have enough left to buy some used shoes from one of the older kids roaming the streets.

A potem zostałoby jeszcze dość, by kupić używane buty od jednego ze starszych dzieciaków włóczących się po ulicach.

As the otherworldly gods and spirits are roaming the earth, we can use their magic to foretell the future.

Podczas gdy bogowie i duchy nie z tego świata wędrują po ziemi, możemy użyć ich magii, aby przepowiedzieć przyszłość.

You have so many camels,' marvelled Isabella, looking at the large herd roaming around their enclosure in the desert.

- Masz tak wiele wielbłądów - zachwycała się Isabella, patrząc na duże stado wędrujące po swoim wybiegu na pustyni.

That's why Stingy Jack's soul roams the earth to this day, having only a hollowed-out pumpkin lantern to light his way.

Dlatego dusza Skąpego Jacka wędruje po ziemi po dziś dzień, mając tylko wydrążoną latarnię z dyni, która oświetla mu drogę.

The huntsman roams the woods by St Ryngin to this day, coming out only when the sky is overcast, so the light of the sun won't shine on his shame.

Myśliwy do dziś wędruje po lasach przy St Ryngin, wychodząc tylko wtedy, gdy niebo jest zachmurzone, aby światło słońca nie padało na jego wstyd.