pampered - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

You're just a pampered lad pretending to be a gangster.

Jesteś tylko rozpieszczonym chłopcem udającym gangstera.

The woman riding with me now, lounging in the cushioned car seat, is much softer, more pampered.

Kobieta jadąca ze mną teraz, wylegująca się w wyściełanym fotelu w samochodzie, jest znacznie miększa, bardziej rozpieszczona.

A man of war, he doesn't exactly live a pampered life, but he probably doesn't have to endure the problems that make her own life so uncomfortable.

Jako człowiek wojny, pewnie życie go nie rozpieszcza, ale też prawdopodobnie nie musi znosić problemów, które sprawiają, że jej własne życie jest tak niewygodne.

Twenty years later, dressed up in a lavish gown, the girl was pretending to listen to a pampered noble matron at a ball when she heard the butler announce:

Dwadzieścia lat później, przebrana w wystawną suknię, dziewczyna udawała, że słucha rozpieszczonej szlacheckiej matrony na balu, gdy usłyszała, jak kamerdyner oznajmia: