mumble - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

I mumble my thanks.

Mamroczę podziękowania.

‘I am aware,' she mumbled.

– Jestem tego świadoma – wymamrotała.

"Two hundred points," she mumbles.

- Dwieście punktów - mamrocze.

"Well, I had it custom-made," I mumbled.

- No, ten jest specjalnie zrobiony na zamówienie - wymamrotałem.

"Time's up," mumbles the exhausted torturer.

- Czas minął - mamrocze wyczerpany oprawca.

"The pedigree..." I mumbled to myself as I wrote.

- Rodowód... - mamrotałem do siebie, pisząc.

Everyone mumbled confirmations, and I felt a prickle of unease.

Wszyscy wymamrotali potwierdzenia, a ja poczułam ukłucie niepokoju.

At this point, the man started fidgeting in his seat, mumbling through his sleep.

W tym momencie mężczyzna zaczął wiercić się na swoim miejscu, mamrocząc przez sen.

The first time, you'll probably mumble, still unsure of yourself, two beats behind me.

Za pierwszym razem prawdopodobnie będziesz mamrotać, wciąż niepewny siebie, dwa takty za mną.

‘Never better,' David mumbled. ‘I think I saw something magnificent and fell from shock.

- Nigdy nie było lepiej - wymamrotał David. - Chyba zobaczyłem coś wspaniałego i upadłem z szoku.

A week ago we went to a club. Bob approached me holding two drinks in his hands. " What a coincidence! " I thought but I only mumbled " " Hi. "

Tydzień temu poszliśmy do klubu. Bob podszedł do mnie trzymając dwa drinki w rękach. "Co za zbieg okoliczności!" pomyślałam, ale wymamrotałam tylko: - Cześć.

One day, when everyone is gossiping about a hot influencer who's just gone viral, he mumbles softly so only you can hear: "I think you're prettier than her.

Pewnego dnia, kiedy wszyscy plotkują o gorącej influencerce, która właśnie stała się popularna, mamrocze cicho, tak że tylko ty słyszysz: - Myślę, że jesteś ładniejsza od niej.