lingering - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Merlin has led him here, but now he's lingering twenty paces back.

Merlin przyprowadził go tutaj, ale teraz zatrzymał się dwadzieścia kroków w tyle.

The alien put me down with caution, his large blue hands lingering to steady me.

Obcy postawił mnie ostrożnie, a jego duże, niebieskie dłonie przytrzymały mnie, by pomóc mi złapać równowagę.

The words were an offbeat joke, yet the crux of it lingered in the back of Robert's mind.

Te słowa były niepoprawnym żartem, ale ich sedno utkwiło z tyłu umysłu Roberta.

There was a lot of sibling rivalry between us when we were growing up and some of it still lingers.

Kiedy dorastałyśmy, było między nami wiele siostrzanej rywalizacji i coś z niej nadal się utrzymuje.

She lingered on the doorstep a while longer, peering into the dusk, hoping that another child would turn up.

Jeszcze chwilę została na progu, wpatrując się w zmierzch, mając nadzieję, że pojawi się kolejne dziecko.

Now, when Chloe notices me frown and linger on a word, she'll call up a definition, a picture, a 3D hologram for me to inspect.

Teraz, kiedy Chloe zauważy, że marszczę brwi i zatrzymuję się przy jakimś słowie, przywoła definicję, zdjęcie, hologram 3D, które mogę obejrzeć.