insolent - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

What an insolent notion!

Co za bezczelny pomysł!

"You insolent little rascals!"

"Wy bezczelne małe łobuzy!"

Santa cursed. ‘You ungrateful, insolent... employee,' he said, biting his tongue.

Święty Mikołaj przeklął. — Ty niewdzięczny, bezczelny… pracowniku — powiedział, gryząc się w język.

If he thinks I'm insolent or disrespectful, he can fire me, too, and then I'll lose the bet...

Jeśli uzna, że jestem bezczelna lub nie mam szacunku, może mnie też zwolnić, a wtedy przegram zakład...

He also described to me, in an insolent manner, how he found the sight of a woman devouring overripe fruit erotic.

Opisał mi również w bezczelny sposób, jak to uznaje widok kobiety pożerającej przejrzałe owoce za erotyczny.