"Road Hog."

"Pirat drogowy".

"Colton was a wild hog.

"Colton był dzikiem.

Ah, so he's the eponymous road hog.

Ach, więc to tytułowy pirat drogowy.

My skin got so thick, a wild hog could not gore me!"

Moja skóra stała się tak gruba, że dzik by nie mógł mnie zranić!"

And you also hog the sheets, and then I wake up without a blanket covering me.

I jeszcze zagarniasz dla siebie całą pościel, a ja budzę się bez przykrycia.

I used to love riding in the backseat of our old car, with my road hog of a mother behind the wheel.

Kiedyś uwielbiałam jeździć na tylnym siedzeniu naszego starego samochodu, z moją matką, piratem drogowym, za kierownicą.

As poor Louis, all covered in dirt and smelling of dung, was scrambling to his feet, a prize hog, which rooted nearby, licked his face.

Kiedy biedny Louis, cały pokryty brudem i cuchnący łajnem, próbował stanąć na nogi, dorodny wieprz, który koczował w pobliżu, polizał go po twarzy.

The sleek hybrid coupe which could probably go from 0 to 100 km/h in under six seconds was hogging the fast lane, sedately driving just under the speed limit.

Eleganckie hybrydowe coupe, które prawdopodobnie mogło przyspieszyć od 0 do 100 km/h w mniej niż sześć sekund, okupowało lewy pas, jadąc statecznie tuż poniżej ograniczenia prędkości.