engrossed - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

Engrossed in these lofty dreams, Lucas chased the coin to a side alley.

Pochłonięty tymi wzniosłymi marzeniami, Lucas zagonił monetę w boczną uliczkę.

They began talking and, engrossed in conversation, hardly noticed when the sun came out.

Zaczęli rozmawiać i, pogrążeni w konwersacji, ledwo zauważyli, gdy wyszło słońce.

Either he was very engrossed in my words, or thinking about something completely unrelated, like his lunch.

Albo był bardzo pochłonięty moimi słowami, albo myślał o czymś zupełnie z nimi niezwiązanym, na przykład o obiedzie.

I bet you're so engrossed in what you're doing right now that you've completely forgotten to mind your posture.

Założę się, że jesteś tak pochłonięty tym, co teraz robisz, że zupełnie zapomniałeś pilnować swojej postawy.

My niece is sitting cross-legged on the floor, engrossed in making a collage from magazine pictures and dried flowers.

Moja siostrzenica siedzi ze skrzyżowanymi nogami na podłodze, pogrążona w tworzeniu kolażu ze zdjęć z czasopism i suszonych kwiatów.

She's engrossed in her task, pretending the pieces of cabbage are talking animals, and I just sigh and let her work at her agonisingly slow pace.

Jest pochłonięta swoim zadaniem, udając, że kawałki kapusty to gadające zwierzęta, a ja tylko wzdycham i pozwalam jej pracować w jej boleśnie wolnym tempie.