dogged - znaczenie słówka w tekstach po angielsku

And a dog?

I pies?

Blasted dog.

Przeklęty pies.

Like a dog's.

Jak u psa.

The dogs advanced.

Psy zbliżyły się.

A dog barks nearby.

W pobliżu szczeka pies.

"Of Bob's Dogs fame.

"Znany z 'Bob Dogów'.

You stole an expensive dog.

Ukradł pan drogiego psa.

"I can keep a dog if I want!"

- Mogę mieć psa, jeśli chcę!

But it's raining cats and dogs.

Ale leje jak z cebra.

She had once seen a dog with rabies.

Widziała kiedyś psa chorego na wściekliznę.

It was her first case of dog stealing.

To był jej pierwszy przypadek kradzieży psa.

What if my dog snatched it and destroyed it?

A jeśli mój pies go złapie i zniszczy?

Apparently, it was taking the dog for a walk.

Najwyraźniej wyszedł z psem na spacer.

I own a couple of hot dog stands in Brooklyn."

Mam kilka budek z hot dogami na Brooklynie."

People say that dogs take after their masters.

Mówi się, że psy upodabniają się do swoich właścicieli.

Maisie's mum hesitated, and the dog growled at her.

Mama Maisie zawahała się, a pies na nią warknął.

A plush dog's head and paw protruded up from the bag.

Z torby wystawała głowa i łapa pluszowego psa.

I believe the father of her puppies is my dog, Herman.

Wierzę, że ojcem jej szczeniąt jest mój pies, Herman.

The next day, my dog, Bono, was killed in a car crash.

Następnego dnia mój pies, Bono, zginął w wypadku samochodowym.

But at least I wasn't feeling guilty about loving my dog.

Ale przynajmniej nie czułam się winny, że kocham mojego psa.