And the chess conundrum let's just ignore.

A szachową zagadkę po prostu zignorujmy.

They had none of the furnishings that cat owners should possess, but that was a conundrum to which they would attend the following day.

Nie mieli żadnego wyposażenia, które powinni posiadać właściciele kotów, ale to był problem, który odłożyli na następny dzień.

"It's difficult to placate the Devil, and the brother-in-law had to improvise to solve that conundrum," the old man spoke hoarsely, his eyes sunken in darkness and shadows on his face dancing to the rhythm of the flickering flames.

"Trudno uspokoić Diabła, a szwagier musiał improwizować, by rozwiązać ten problem," mówił chrypiąco stary człowiek, gdy jego oczy zapadły się w ciemności, a cienie na twarzy tańczyły w rytm migoczących płomieni.